早在飞人“刘翔”3岁时，他的名字就已经被上海一家公司注册成了商标。现今，在刘翔成为家喻户晓的体育明星之时，耐克公司想将刘翔亲笔签名的“刘翔”商标申请注册，被国家工商总局商评委驳回。因此耐克公司将商评委诉至法院。11月27日上午，市一中院开庭审理了此案。

在11月27日的法庭上，商评委称，早在1986年7月3日，上海刘翔实业有限公司就向商评委申请注册“刘翔牌”商标，申请注册的种类为服装类，商标专用权期限至2017年。上海刘翔实业有限公司的商标由“刘翔牌”汉字及鹰图形构成。商评委认为，耐克公司申请注册“刘翔”商标，易使普通消费者误认为两者之间有关联，而且二者均使用于服装类商品，所以驳回了耐克公司的申请。

耐克公司不同意商评委的说法，他们认为，经刘翔本人合法授权，该公司有权把刘翔的姓名、形象作为商标进行商业化使用。公司代理人表示，基于刘翔的巨大知名度和耐克公司在全球的影响力，消费者不会把耐克公司申请的“刘翔”商标和在先的“刘翔牌”商标混淆在一起。

而商评委代理人坚持认为，不管刘翔的知名度有多高，都不能侵犯在先商标的权利。此案未当庭宣判。