6月17日和7月10日上海浦东法院就江苏雪豹日化有限公司起诉美国苹果公司(Apple)和苹果电脑贸易(上海)有限公司等的“雪豹”商标侵权案进行了开庭。

　　去年7月10首次开庭，来自江苏、上海和海外众多媒体纷纷赶至，法院只得将庭审移至该院大法庭进行。而今年的两次开庭，由于未对外发布开庭信息，只有《中国知识产权报》少数记者到场旁听，开庭显得“静静”的。

　　一家生产Fe生物牙膏的日用化学企业，与一家IT产业巨头企业为何打“商标官司”?原来，原告早在1991年起防御性全类注册了42件“雪豹”商标，并于1998年在第九类申请注册了计算机等商品的“雪豹电器”商标。经过十几年发展，原告形成了“雪豹日化”、“雪豹罐业”、“雪豹车业”、“雪豹电器”、“雪豹数码”和“雪豹软件”等产业链，研发出了“雪豹触屏电脑广告机”、“雪豹ERP软件”等产品，雪豹商务软件已经成为业内标杆。

　　美国苹果于2008年10月在中国申请注册计算机、电脑等商品的2件“Snow leopard”(意译“雪豹”)商标，但在2010年12月被国家商标局以江苏雪豹注册在先为由驳回了其注册申请。

　　原告认为，美国苹果明知“雪豹”在中国已经被中国企业注册，却偏偏使用“雪豹”，依然发布“Snowleopard”(意译“雪豹”)操作系统，侵犯了其第九类“雪豹电器”商标权。

　　原告指出，“雪豹电器”商标经长期宣传，具有知名度，旗下雪豹电器科技有限公司，就从事电器、计算机软件设计和开发。

　　有专家认为，苹果使用的是英文“Snow leopard”商标，雪豹注册的是中文“雪豹”及图案，两者并无直接联系。对此，江苏雪豹办公室杜主任称，该公司第三类“雪豹”商标为中国驰名商标，按照国际共识和惯例，美国苹果应该知道驰名商标受保护不能翻译使用，却仍在中国市场以英文和中文“雪豹”宣传推销其产品，是否侵权将由法律明断。

　　记者了解到了一个“插曲”，杜主任说，去年以来，有媒体称：“一个被上帝咬了一口的苹果，又有人再想咬一口”，有的标题称：苹果在中国又被“咬”，有网友发微博称：“用Fe生物牙膏，咬苹果，牙齿不出血。”公司受这些启发，创意了一个“咬苹果，没问题”的Fe牙膏广告，并向国家商标局申请注册了商标。还表示，除非美国苹果放弃“Snow Leopard”商标在中国的注册，否则全力捍卫“雪豹”自主品牌，将这场官司打到底。(谈剑平)